العربية (الأصل)
وَعَن أبي بكرَة قَالَ: خَرَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِصَلَاةِ الصُّبْحِ فَكَانَ لَا يَمُرُّ بِرَجُلٍ إِلَّا نَادَاهُ بِالصَّلَاةِ أَوْ حَرَّكَهُ بِرِجْلِهِ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Abu Bakra said, “I went out with the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) to the Morning Prayer, and he called every man he passed to prayer, or shook him with his foot.” Abu Dawud transmitted it.
الترجمة الأردية
حضرت ابوبکرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں: میں نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ فجر کی نماز کے لیے نکلا۔ آپ جس شخص کے پاس سے گزرتے اسے نماز کے لیے بلاتے یا پاؤں سے ہلاتے۔ (ابو داؤد)