العربية (الأصل)
وَعَنْ بُرَيْدَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ثَمَانُونَ مِنْهَا مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ وَأَ ْبَعُونَ مِنْ سَائِرِ الْأُمَمِ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَالدَّارِمِيُّ وَالْبَيْهَقِيُّ فِي كتاب الْبَعْث والنشور
الترجمة الإنجليزية
Buraydah reported that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "The people of Paradise are one hundred and twenty rows — eighty from this nation and forty from the rest of the nations." Narrated by Ahmad, al-Tirmidhi, and Ibn Majah.
الترجمة الأردية
بریدہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:”جنت والوں کی ایک سو بیس صفیں ہوں گی، ان میں سے اسی اس امت کی ہوں گی، اور چالیس باقی تمام امتوں کی ہوں گی۔“حسن، رواہ الترمذی و الدارمی و البیھقی فی کتاب البعث و النشور۔[مشكوة المصابيح/كتاب أحوال القيامة وبدء الخلق/حدیث: 5644]