العربية (الأصل)
وَعَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «يُعْطَى الْمُؤْمِنُ فِي الْجَنَّةِ قُوَّةَ كَذَا وَكَذَا مِنَ الْجِمَاعِ». قِيلَ: يَا رَسُولَ الله أَو يُطيق ذَلِكَ؟ قَالَ: «يُعْطَى قُوَّةَ مِائَةٍ». رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ
الترجمة الإنجليزية
Anas reported from the Prophet (peace be upon him) who said: "The believer in Paradise will be given the strength of such-and-such (number of men) in sexual intercourse." He was asked: "O Messenger of Allah, will he be able to do that?" He said: "He will be given the strength of a hundred." Narrated by al-Tirmidhi.
الترجمة الأردية
انس رضی اللہ عنہ، نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں، آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:”مومن کو جنت میں جماع کی بہت زیادہ طاقت دی جائے گی۔“عرض کیا گیا: اللہ کے رسول! کیا وہ اس کی طاقت رکھے گا؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اسے سو (آدمیوں) کی طاقت دی جائے گی۔“سندہ ضعیف، رواہ الترمذی۔[مشكوة المصابيح/كتاب أحوال القيامة وبدء الخلق/حدیث: 5636]