الترجمة الأردية

ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں، رسول اللہ صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم، ابوبکر اور عمر رضی اللہ عنہ مدینے کے کسی راستے میں اس (ابن صیاد) سے ملے تو رسول اللہ صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے اسے فرمایا:”کیا تم گواہی دیتے ہو کہ میں اللہ کا رسول ہوں؟“جواب میں اس نے کہا کہ کیا آپ گواہی دیتے ہو کہ میں اللہ کا رسول ہوں؟ رسول اللہ صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا:”میں اللہ پر، اس کے فرشتوں پر، اس کی کتابوں پر اور اس کے رسولوں پر ایمان لایا۔“تو کیا دیکھتا ہے؟“اس نے کہا: میں تخت کو پانی پر دیکھتا ہوں، رسول اللہ صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا:”تو شیطان کا تخت سمندر پر دیکھتا ہے۔“آپ صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا:”تو (اس کے علاوہ اور) کیا دیکھتا ہے؟“اس نے کہا: دو سچے اور ایک جھوٹا دیکھتا ہوں یا دو جھوٹے اور ایک سچا دیکھتا ہوں، رسول اللہ صلی ‌اللہ ‌علیہ ‌وآلہ ‌وسلم نے فرمایا:”اس پر معاملہ مشتبہ کر دیا گیا ہے، تم اسے چھوڑ دو۔“رواہ مسلم۔[مشكوة المصابيح/كتاب الفتن/حدیث: 5495]