العربية (الأصل)
وَعَنْ أُمَيَّةَ بْنِ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بن أسيد عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: أَنَّهُ كَانَ يَسْتَفْتِحُ بِصَعَالِيكِ الْمُهَاجِرِينَ. رَوَاهُ فِي «شَرْحِ السّنة»
الترجمة الإنجليزية
Abu Hurayrah reported that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Whoever relieves a believer of hardship in this world, Allah will relieve him of hardship on the Day of Resurrection. Whoever makes things easy for one in difficulty, Allah will make things easy for him in this world and the Hereafter. Whoever conceals the faults of a Muslim, Allah will conceal his faults in this world and the Hereafter. Allah helps His servant as long as the servant helps his brother. Whoever travels a path seeking knowledge, Allah will make easy for him a path to Paradise. No group gathers in one of the houses of Allah to recite the Book of Allah and study it among themselves except that tranquility descends upon them, mercy covers them, the angels surround them, and Allah mentions them to those near Him. Whoever is slowed down by his deeds will not be hastened by his lineage." Narrated by Muslim.
الترجمة الأردية
امیہ بن خالد بن عبداللہ بن اسید، نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ مہاجر فقرا کی دعاؤں کے ذریعے فتح طلب کیا کرتے تھے۔ اسنادہ ضعیف، رواہ فی شرح السنہ۔[مشكوة المصابيح/كتاب الرقاق/حدیث: 5247]
