العربية (الأصل)
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «رُبَّ أَشْعَثَ مَدْفُوعٍ بِالْأَبْوَابِ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّهُ». رَوَاهُ مُسلم
الترجمة الإنجليزية
Abu Musa reported that the Prophet (peace be upon him) said: "On every Muslim there is a duty of charity." They said: "O Prophet of Allah, what about one who does not find anything to give?" He said: "He should work with his hands, benefit himself, and give charity." They said: "If he cannot find (work)?" He said: "He should help a person in need who asks for help." They said: "If he cannot do that?" He said: "Then let him do good and refrain from evil, for that will be counted as charity for him." Agreed upon.
الترجمة الأردية
ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:”بہت سے پراگندہ بالوں والے جنہیں دروازوں سے دھکیلا جاتا ہے اگر وہ اللہ پر قسم اٹھا لے تو اللہ اسے پوری فرما دیتا ہے۔“رواہ مسلم۔[مشكوة المصابيح/كتاب الرقاق/حدیث: 5231]
