العربية (الأصل)
وَعَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْ كَانَتِ الدُّنْيَا تَعْدِلُ عِنْدَ اللَّهِ جَنَاحَ بَعُوضَةٍ مَا سَقَى كَافِرًا مِنْهَا شربة»رَوَاهُ أَحْمد وَالتِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَه
الترجمة الإنجليزية
Ka'b ibn Malik reported from the Messenger of Allah (peace be upon him) who said: "Two hungry wolves let loose among sheep are not more destructive to them than a man's eagerness for wealth and status is to his religion." Narrated by al-Tirmidhi.
الترجمة الأردية
سہل بن سعد رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں، رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا:”اگر دنیا (کی اہمیت) اللہ کے نزدیک مچھر کے پر کے برابر بھی ہوتی تو وہ کسی کافر کو اس میں سے پانی کا گھونٹ بھی نہ پلاتا۔“سندہ ضعیف، رواہ احمد و الترمذی و ابن ماجہ۔[مشكوة المصابيح/كتاب الرقاق/حدیث: 5177]