العربية (الأصل)
عَن يعلى قَالَ: إِنَّ حسنا وحُسيناً رَضِي الله عَنْهُم اسْتَبَقَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَمَّهُمَا إِلَيْهِ وَقَالَ: «إِنَّ الْوَلَدَ مَبْخَلَةٌ مجبنَةٌ». رَوَاهُ أَحْمد
الترجمة الإنجليزية
Ya'la reported that Hasan and Husain, may Allah be pleased with them, raced toward the Messenger of Allah, peace be upon him. He embraced them both and said: "Indeed, children are a cause of miserliness and cowardice."
الترجمة الأردية
یعلی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ حسن اور حسین رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی طرف تیزی سے دوڑتے آئے تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ان دونوں کو گلے لگا لیا، اور فرمایا:”بے شک اولاد بخل اور بزدلی کا باعث ہوتی ہے۔“اسنادہ حسن، رواہ احمد۔[مشكوة المصابيح/كتاب الآداب/حدیث: 4692]