العربية (الأصل)
عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَنَفَّسُ فِي الشَّرَابِ ثَلَاثًا. مُتَّفق عَلَيْهِ. وزادَ مسلمُ فِي روايةٍ ويقولُ: «إِنَّه أرْوَى وأبرَأُ وأمرأ»
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Anas said that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) used to breathe three times in the course of a drink. (Bukhari and Muslim.) In a version Muslim added that he used to say, "It is more thirst-quenching, healthier and more wholesome."
الترجمة الأردية
حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم مشروب پیتے وقت تین سانس لیتے تھے۔ (متفق علیہ) مسلم کی ایک روایت میں اضافہ ہے کہ آپ فرماتے تھے: یہ زیادہ سیراب کرنے والا، زیادہ صحت بخش اور زیادہ گوارا ہے۔
