العربية (الأصل)
عَن سلمانَ بن عامرٍ الضَّبي قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَعَ الْغُلَامِ عَقِيقَةٌ فَأَهْرِيقُوا عَنْهُ دَمًا وأمِيطوا عَنهُ الْأَذَى» . رَوَاهُ البُخَارِيّ
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Salman b. ‘Amir ad Dabbl told that he heard the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) say, “Along with a boy there is an ‘aqiqa, so shed blood on his behalf and remove injury from him.”* *This is variously explained as shaving the hair of the infant, or removing the impurities with which it is defiled at birth, or even circumcision. Bukhari transmitted it.
الترجمة الأردية
حضرت سلمان بن عامر ضبّی رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے سنا: بچے کے ساتھ عقیقہ ہے، اس کی طرف سے خون بہاؤ اور اس سے اذیت (یعنی بال) دور کرو۔ (بخاری)