العربية (الأصل)
قَالَ: كَانَتْ رَايَةُ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَوْدَاءَ وَلِوَاؤُهُ أبيضَ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَه
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Ibn ‘Abbas said that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him)’s standard1 was black and his banner2 white. 1. Raya. 2. Liwa’. The standard was larger than the banner. Tirmidhi and Ibn Majah transmitted it.
الترجمة الأردية
حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہما فرماتے ہیں: نبی اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کی رایت (بڑا جھنڈا) سیاہ تھی اور لواء (چھوٹا جھنڈا) سفید تھا۔ (ترمذی و ابن ماجہ)