العربية (الأصل)
وَعَن جابرِ بن عبدِ الله: أَنَّ رَجُلَيْنِ تَدَاعَيَا دَابَّةً فَأَقَامَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا الْبَيِّنَةَ أَنَّهَا دَابَّتُهُ نَتَجَهَا فَقَضَى بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلَّذِي فِي يدِهِ. رَوَاهُ فِي «شرح السّنة»
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Jabir b. ‘Abdallah told that two men claimed an animal and both of them brought proof that it was his animal, the offspring of one of his beasts. God’s Messenger then gave his decision that it should go to the one who had it in his possession. It is transmitted in Sharh as-sunna.
الترجمة الأردية
حضرت جابر بن عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت ہے کہ دو آدمیوں نے ایک جانور کا دعویٰ کیا اور ہر ایک نے گواہی پیش کی کہ وہ اس کا جانور ہے جو اس کے جانور کے بچے سے ہے۔ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے اس کے حق میں فیصلہ فرمایا جس کے قبضے میں وہ تھا۔ (شرح السنہ)