العربية (الأصل)
وَعَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَا مِنْ رَجُلٍ يُصَابُ بِشَيْءٍ فِي جَسَدِهِ فَتَصَدَّقَ بِهِ إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُ بِهِ دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ خَطِيئَة» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ وَابْن مَاجَه
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Abud Darda’ told that he heard God’s Messenger say, “No one will suffer any bodily injury and forgive it* without God raising him a degree for it and removing a sin from him.” Tirmidhi and Ibn Majah transmitted it. * Literally "give it as sadaqa.”
الترجمة الأردية
حضرت ابوالدرداء رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے سنا: «جس شخص کے جسم میں کوئی تکلیف پہنچائی جائے اور وہ اسے معاف کر دے (صدقہ کر دے) تو اللہ تعالیٰ اس کے بدلے اس کا ایک درجہ بلند فرمائے گا اور ایک گناہ معاف فرمائے گا۔» ترمذی اور ابن ماجہ نے اسے روایت کیا۔