العربية (الأصل)
وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ بِالسَّبْيِ أَعْطَى أَهْلَ الْبَيْتِ جَمِيعًا كَرَاهِيَةَ أَنْ يفرق بَينهم. رَوَاهُ ابْن مَاجَه
الترجمة الإنجليزية
‘Abdallah b. Mas'ud said that when captives were brought to the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) he gave families together through dislike of separating them. Ibn Majah transmitted it.
الترجمة الأردية
حضرت عبداللہ بن مسعود رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم جب قیدی لائے جاتے تو ایک گھرانے کو اکٹھا عطا فرماتے تھے اس ناپسندیدگی سے کہ ان میں جدائی ہو۔ (ابن ماجہ)