العربية (الأصل)
وَعَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لَا يُسْأَلُ الرَّجُلُ فِيمَا ضَرَبَ امْرَأَتَهُ عَلَيْهِ» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَابْن مَاجَه
الترجمة الإنجليزية
‘Umar reported the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) as saying, “A man should not be asked about why he beat his wife.” Abu Dawud and Ibn Majah transmitted it.
الترجمة الأردية
حضرت عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہ نبی صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سے روایت فرماتے ہیں کہ آپ نے ارشاد فرمایا: آدمی سے نہ پوچھا جائے گا کہ اس نے اپنی بیوی کو کیوں مارا۔ (حضرت ابوداؤد، ابن ماجہ)