العربية (الأصل)
وَعَن عبد الله بن يسر قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «طُوبَى لِمَنْ وَجَدَ فِي صَحِيفَتِهِ اسْتِغْفَارًا كَثِيرًا» . رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ وَرَوَى النَّسَائِيُّ فِي «عملِ يَوْم وَلَيْلَة»
الترجمة الإنجليزية
‘Abdallah b. Busr reported the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) as saying, “Blessed is he who finds a great amount of asking for pardon in his record.” Ibn Majah transmitted it, and Nasa'i transmitted in 'Amal yaum walaila. 1 1. Mirqat, iii, 78 gives this as the title of a book by Nasa’i. The only reference to this tradition in the Concordance is Ibn Majah, Adab, 57.
الترجمة الأردية
حضرت عبد اللہ بن بسر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: خوش نصیب ہے وہ شخص جو اپنے نامۂ اعمال میں کثرت سے استغفار پائے۔ (ابن ماجہ، نسائی نے عمل الیوم واللیلہ میں روایت کیا)
