العربية (الأصل)
وَعَن ابْن عَبَّاس وَأنس بن مَالك رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: (إِذا زلزلت) تعدل نصف الْقُرْآن (قل هُوَ الله أحد) تعدل ثلث الْقُرْآن و (قل يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ) تَعْدِلُ رُبْعَ الْقُرْآنِ ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Ibn ‘Abbās and Anas b. Mālik reported God’s messenger as saying that “When is shaken” (Qur’ān, 99) is equivalent to half the Qur’ān, “Say, He is God, One” (Qur’ān, 112) is equivalent to a third of the Qur’ān, and “Say, O infidels” (Qur’ān, 109) is equivalent to a quarter of the Qur’ān. Tirmidhī transmitted it.
الترجمة الأردية
حضرت ابن عباس اور حضرت انس بن مالک رضی اللہ تعالیٰ عنہم فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اِذَا زُلْزِلَتْ (سورۃ الزلزال) آدھے قرآن کے برابر ہے، قُلْ هُوَ اللّٰهُ أَحَدٌ (سورۃ الاخلاص) تہائی قرآن کے برابر ہے اور قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ (سورۃ الکافرون) چوتھائی قرآن کے برابر ہے۔ (ترمذی)