العربية (الأصل)
عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: فِي آخِرِ رَمَضَانَ أخرجُوا صَدَقَة صومكم. فرض رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الصَّدَقَةَ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ شَعِيرٍ أَوْ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ قَمْحٍ عَلَى كُلِّ حُرٍّ أَوْ مَمْلُوكٍ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى صَغِيرٍ أَوْ كَبِيرٍ. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَالنَّسَائِيّ
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Ibn 'Abbas said, “At the end of Ramadan bring forth the sadaqa relating to your fast. the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) prescribed this sadaqa as a sa' of dried dates or barley, or half a sa' of wheat payable by every free¬man or slave, male or female, young or old." Abu Dawud and Nasa’i transmitted it.
الترجمة الأردية
حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہما فرماتے ہیں کہ رمضان کے آخر میں اپنے روزے کا صدقہ نکالو۔ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے یہ صدقہ ایک صاع کھجور یا جَو، یا آدھا صاع گیہوں مقرر فرمایا جو ہر آزاد و غلام، مرد و عورت، چھوٹے و بڑے پر واجب ہے۔ (ابو داؤد و نسائی)
