العربية (الأصل)
وَعَنْ جَابِرٌ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الطِّفْلُ لَا يُصَلَّى عَلَيْهِ وَلَا يَرِثُ وَلَا يُوَرَّثُ حَتَّى يَسْتَهِلَّ» . رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ إِلَّا أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ: «وَلَا يُورث»
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Jabir reported the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) as saying, “Prayer should not be said over an infant which has not uttered a sound, neither may he inherit nor leave an inheritance.” Tirmidhi and Ibn Majah transmitted it, but the latter did not mention “nor leave an inheritance”.
الترجمة الأردية
حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: بچے کی نماز جنازہ نہیں پڑھی جائے گی، نہ وہ وارث ہوگا اور نہ اس سے وراثت ملے گی، جب تک کہ (پیدائش کے وقت) چیخے نہیں۔ (ترمذی، ابن ماجہ۔ مگر ابن ماجہ نے 'نہ اس سے وراثت ملے' کا ذکر نہیں کیا)