العربية (الأصل)
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ أَبِي الْحُبَابِ، سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَا يَزَالُ الْمُؤْمِنُ يُصَابُ فِي وَلَدِهِ وَحَامَّتِهِ حَتَّى يَلْقَى اللَّهَ وَلَيْسَتْ لَهُ خَطِيئَةٌ " .
الترجمة الإنجليزية
Yahya (upon him be peace) related to me from Malik that he had heard from Abu'l-Hubab Said ibn Yasar from Hadrat Abu Hurayra that the Beloved Messenger of Allah said, "The mumin continues to be struck by misfortune in his children and close friends until he meets Allah with no wrong actions."
الترجمة الأردية
حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: مومن پر اس کی اولاد اور قریبی لوگوں کی مصیبتیں آتی رہتی ہیں یہاں تک کہ وہ اللہ سے ملتا ہے اور اس کا کوئی گناہ نہیں ہوتا۔