العربية (الأصل)
994 صحيح حديث أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَو لِيَمْنَحْهَا أَخَاهُ فَإِنْ أَبَى فَلْيُمْسِكْ أَرْضَهُ
الترجمة الإنجليزية
Umar (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "The exchange of gold for gold is usury, unless it is hand to hand (i.e., immediate). The exchange of wheat for wheat is usury, unless it is hand to hand. The exchange of dates for dates is usury, unless it is hand to hand. The exchange of barley for barley is usury, unless it is hand to hand."
الترجمة الأردية
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”جس کے پاس زمین ہو تو وہ خود بوئے، ورنہ اپنے کسی (مسلمان بھائی) کو بخش دے اور اگر یہ نہیں کر سکتا تو اسے یوں ہی خالی چھوڑ دے۔“[اللؤلؤ والمرجان/كتاب البيوع/حدیث: 994]