العربية (الأصل)
882 صحيح حديث أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: لاَ تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلاَّ إِلَى ثَلاَثَةِ مَسَاجِدَ: الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ، وَمَسْجِدِ الرَّسُولِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَمَسْجِدِ الأَقْصى
الترجمة الإنجليزية
Narrated Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him): The Prophet (peace be upon him) said: "No journey should be undertaken (to visit any mosque) except to three mosques: al-Masjid al-Haram (in Makkah), the Mosque of the Messenger (peace be upon him, in Madinah), and al-Masjid al-Aqsa (in Jerusalem)."
الترجمة الأردية
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”تین مسجدوں کے سوا کسی کے لیے کجاوے نہ باندھے جائیں (یعنی سفر نہ کیا جائے): ایک مسجدِ حرام، دوسری رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمکی مسجد اور تیسری مسجدِ اقصیٰ یعنی بیت المقدس۔“[اللؤلؤ والمرجان/كتاب الحج/حدیث: 882]