العربية (الأصل)
866 صحيح حديث أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: اللهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِي مِكْيَالِهِمْ، وَبَارِكْ لَهُمْ فِي صَاعِهِمْ وَمُدِّهِمْ يَعْنِي أَهْلَ الْمَدِينَةِ
الترجمة الإنجليزية
Narrated Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him): The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "O Allah, bless them in their measure, and bless them in their Sa' and Mudd" — meaning the people of Madinah.
الترجمة الأردية
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ رسول کریمصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”اے اللہ! ان کے پیمانوں میں برکت دے، اے اللہ! انہیں ان کے صاع اور مد میں برکت دے۔“آپ کی مراد اہل مدینہ تھے۔[اللؤلؤ والمرجان/كتاب الحج/حدیث: 866]