العربية (الأصل)
1503 صحيح حديث أَنَس رضي الله عنه، قَالَ: مَا مَسِسْتُ حَرِيرًا وَلاَ دِيبَاجًا أَلْيَنَ مِنْ كَفِّ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَلاَ شَمِمْتُ رِيحًا قَطُّ أَوْ عَرْفًا قَطُّ أَطْيَبَ مِنَ رِيحِ أَوْ عَرْفِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
الترجمة الإنجليزية
Al-Bara ibn Azib (may Allah be pleased with him) narrated: The Prophet (peace be upon him) was of medium height, with broad shoulders. His hair reached his earlobes. I saw him in a red garment, and I have never seen anyone more handsome than him.
الترجمة الأردية
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ نہ تو نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمکی ہتھیلی سے زیادہ نرم و نازک کوئی حریر و دیباج میرے ہاتھوں نے کبھی چھوا، اور نہ میں نے رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمکی خوشبو یا آپ کے پسینے سے زیادہ بہتر اور پاکیزہ کوئی خوشبو یا عطر سونگھا۔[اللؤلؤ والمرجان/كتاب الفضائل/حدیث: 1503]