العربية (الأصل)
1022 صحيح حديث الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمٍ عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ، قَالَ: سَأَلْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ، وَزَيْدَ بْنَ أَرْقَمٍ عَنِ الصَّرْفِ فَكُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا يَقُولُ: هذَا خَيْرٌ مِنِّي، فَكِلاَهُمَا يَقُولُ: نَهى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الذَّهَبِ بِالْوَرِقِ دَيْنًا
الترجمة الإنجليزية
Narrated al-Bara ibn Azib and Zayd ibn Arqam, from Abu al-Minhal: I asked al-Bara ibn Azib and Zayd ibn Arqam about currency exchange. Each of them said: "This one is better than me." Both of them said: "The Messenger of Allah (peace be upon him) forbade selling gold for silver on credit."
الترجمة الأردية
ابو المنہال رحمہ اللہ نے بیان کیا کہ میں نے سیدنا براء بن عازب اور سیدنا زید بن ارقم رضی اللہ عنہما سے بیعِ صرف کے متعلق پوچھا، تو ان دونوں حضرات نے ایک دوسرے کے متعلق فرمایا کہ یہ مجھ سے بہتر ہیں۔ آخر ان دونوں حضرات نے بتایا کہ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے”سونے کو چاندی کے بدلے میں ادھار کی صورت میں بیچنے“سے منع فرمایا ہے۔[اللؤلؤ والمرجان/كتاب المساقاة/حدیث: 1022]