العربية (الأصل)
عَنْمَعْمَرٍ، عَنِالزُّهْرِيِّ، عَنْأَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلانِيِّ، عَنْأَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" نَهَى عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ".
الترجمة الإنجليزية
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "The religion is easy, and no one makes the religion harsh upon himself except that it overwhelms him. So seek the right course, draw near [to perfection], and give glad tidings."
الترجمة الأردية
سیدنا ابوثعلبہ خشنی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ بے شک رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے درندوں میں سے ہر ایک کچلی والے سے منع فرمایا۔[مسند عبدالله بن مبارك/حدیث: 200]