العربية (الأصل)
حَدَّثَنَامُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: ثنايَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَخْبَرَنَاشُعْبَةُ، عَنْقَتَادَةَ، عَنِالحَسَنِ، عَنْسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" كُلُّ غُلامٍ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ، يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ، وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ وَيُسَمَّى".
الترجمة الإنجليزية
Samurah ibn Jundub (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Every child is held in pledge for his aqiqah. An animal should be slaughtered on his behalf on the seventh day, his head should be shaved, and he should be given a name."
الترجمة الأردية
سیدنا سمرہ بن جندب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا: ہر بچہ اپنے عقیقے کے عوض گروی ہوتا ہے، ساتویں روز اس کی طرف سے (جانور) ذبح کیا جائے، اس کا سر منڈوایا جائے اور اس کا نام رکھا جائے۔[المنتقى ابن الجارود/كتاب الطلاق/حدیث: 910]