العربية (الأصل)
حَدَّثَنَامَحْمُودُ بْنُ آدَمَ، قَالَ: ثناسُفْيَانُ، عَنِالزُّهْرِيِّ، عَنْأَبِي إِدْرِيسَ، عَنْأَبِي ثَعْلَبَةَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ".
الترجمة الإنجليزية
Abu Tha'labah (may Allah be pleased with him) narrated that the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) prohibited eating every predatory animal that has fangs.
الترجمة الأردية
سیدنا ابو ثعلبه خشنی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمنے ہر چلی (نوکيلے دانت) والے درندے کو کھانے سے منع کیا ہے۔[المنتقى ابن الجارود/كتاب الطلاق/حدیث: 889]