العربية (الأصل)
حَدَّثَنَامُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الأَحْمَسِيُّ، قَالَ: ثناوَكِيعٌ، عَنْسُفْيَانَ، عَنْأَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي الْجَهْمِ بْنِ صُخَيْرٍ الْعَدَوِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُفَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍرَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، تَقُولُ:" إِنَّزَوْجَهَا طَلَّقَهَا ثَلاثًا، فَلَمْ يَجْعَلْ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُكْنَى وَلا نَفَقَةً".
الترجمة الإنجليزية
Fatimah bint Qays (may Allah be pleased with her) said that her husband divorced her three times, and the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) did not grant her the right to housing or maintenance.
الترجمة الأردية
سیدہ فاطمہ بنت قیس رضی الله عنها بیان کرتی ہیں کہ ان کے خاوند نے انہیں تین طلاقیں دے دیں، تو رسول الله صلی الله علیہ وسلم نے انہیں رہائش اور نفقہ کا حق نہیں دیا۔[المنتقى ابن الجارود/كتاب الطلاق/حدیث: 761]