العربية (الأصل)
حَدَّثَنَامُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: ثَنَامُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ: ثَنَاعُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْنَافِعٍ، عَنِابْنِ عُمَرَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، قَالَ:" كَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَتَوَضَّئُونَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ".
الترجمة الإنجليزية
Abdullah ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: During the time of the Messenger of Allah (peace be upon him), men and women used to perform wudu from a single vessel.
الترجمة الأردية
سیدنا عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمکے دور میں مرد اور عورتیں ایک ہی برتن سے وضو کر لیا کرتے تھے۔[المنتقى ابن الجارود/كتاب الطهارة/حدیث: 58]