العربية (الأصل)
حَدَّثَنَامَحْمُودُ بْنُ آدَمَ، قَالَ: ثَنَاالْفَضْلُ يَعْنِي ابْنَ مُوسَى، قَالَ: أَنَاابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْعَطَاءٍ، عَنْعَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ:" حَضَرْتُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ عِيدٍ، فَقَالَ:" قَدْ قَضَيْتُمُ الصَّلاةَ، فَمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ فَلْيَجْلِسْ لِلْخُطْبَةِ وَمَنْ شَاءَ أَنْ يَذْهَبَ فَلْيَذْهَبْ".
الترجمة الإنجليزية
Narrated Abdullah ibn al-Sa'ib (may Allah be pleased with him): I was present with the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) on the day of Eid. He said: "You have completed the prayer. Whoever among you wishes to stay for the sermon may sit, and whoever wishes to leave may leave."
الترجمة الأردية
سیدنا عبد اللہ بن سائب رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمکے ساتھ عید کی نماز میں شامل ہوا، فرمایا: نماز پوری ہو چکی ہے، جو خطبہ (سننے) کے لیے بیٹھنا چاہتا ہے، بیٹھا رہے اور جو جانا چاہتا ہے، چلا جائے۔[المنتقى ابن الجارود/كتاب الصلاة/حدیث: 264]