العربية (الأصل)
حَدَّثَنَاابْنُ الْمُقْرِئِ،وَمَحْمُودُ بْنُ آدَمَقَالا: ثَنَاسُفْيَانُ، عَنْعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، سَمِعَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ يَسْأَلُ جُلَسَاءَهُ: أَيُّ شَيْءٍ سَمِعْتُمْ فِي الْمَقَامِ بِمَكَّةَ، قَالَالسَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ، أَخْبَرَنِيالْعَلاءُ ابْنُ الْحَضْرَمِيِّرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" إِنَّمُكْثَ الْمُهَاجِرِ بِمَكَّةَ بَعْدَ قَضَاءِ نُسُكِهِ ثَلاثٌ".
الترجمة الإنجليزية
Narrated Al-Ala' bin Al-Hadrami (may Allah be pleased with him): The Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said: "A Muhajir (emigrant) may stay in Makkah for three days after completing his pilgrimage rites."
الترجمة الأردية
سیدنا علاء بن حضرمی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا: حج مکمل کرنے کے بعد مہاجر تین دن تک مکہ میں رہ سکتا ہے۔[المنتقى ابن الجارود/كتاب الصلاة/حدیث: 225]