العربية (الأصل)
حَدَّثَنَامُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: ثَنَاأَبُو النُّعْمَانِ،وَأَبُو الْوَلِيدِ، قَالا: ثَنَاحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْقَتَادَةَ، عَنْمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْصَفِيَّةَ بِنْتِ الْحَارِثِ، عَنْعَائِشَةَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" لا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلاةَ حَائِضٍ إِلا بِخِمَارٍ".
الترجمة الإنجليزية
Narrated Aisha (may Allah be pleased with her): The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said: "Allah does not accept the prayer of a woman who has reached puberty unless she wears a head covering (khimar)."
الترجمة الأردية
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان کرتی ہیں کہ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا: اللہ تعالیٰ بالغ عورت کی نماز دوپٹہ اوڑھنی) کے بغیر قبول نہیں کرتا۔[المنتقى ابن الجارود/كتاب الصلاة/حدیث: 173]