العربية (الأصل)
حَدَّثَنَاإِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ، قَالَ: ثَنَاأَبُو عَامِرٍ، عَنْسُلَيْمَانَ، عَنِالأَغَرِّ، عَنْخَلِيفَةَ ابْنِ حُصَيْنِ بْنِ قَيْسِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ جَدِّهِقَيْسِ بْنِ عَاصِمٍرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُأَسْلَمَ،" فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَغْتَسِلَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ".
الترجمة الإنجليزية
Qais ibn Asim (may Allah be pleased with him) narrated that when he accepted Islam, the Prophet (peace be upon him) commanded him to bathe with water and sidr (lote tree leaves).
الترجمة الأردية
سیدنا قیس بن عاصم رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ وہ اسلام لائے، تو نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمنے انہیں حکم دیا کہ وہ پانی اور بیری کے پتوں کے ساتھ غسل کریں۔[المنتقى ابن الجارود/كتاب الطهارة/حدیث: 14]