العربية (الأصل)
حَدَّثَنَامُحَمَّدٌ، قَالَ: ثَنَاحَجَّاجٌ الأَنْمَاطِيُّ، قَالَ: ثَنَاحَمَّادٌ، عَنْثَابِتٍ،وَحُمَيْدٍ، عَنْأَنَسٍرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" جُعِلَتْ لِي كُلُّ أَرْضٍ طَيِّبَةٍ مَسْجِدًا وَطَهُورًا".
الترجمة الإنجليزية
Aishah (may Allah be pleased with her) narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) used to perform ghusl from janabah. He would begin by washing his hands, then pour water with his right hand onto his left and wash his private part. Then he would perform wudu as for prayer, then take water and run his fingers through his hair until he reached the roots, then pour three handfuls of water over his head, then wash the rest of his body.
الترجمة الأردية
سیدنا انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا: ساری پاک زمین میرے لیے مسجد اور پاکی کا ذریعہ بنادی گئی ہے۔[المنتقى ابن الجارود/كتاب الطهارة/حدیث: 124]