العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ «كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ جَرِيئًا عَلَى النَّبِيِّ ﷺ يَسْأَلُهُ عَنْ أَشْيَاءَ لَا نَسْأَلَهُ عَنْهَا» *
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Ubayy ibn Ka'b (may Allah be well pleased with him) said: "Abu Hurairah was bold with the Beloved Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) — he would ask him about things that we would not ask him about."
الترجمة الأردية
حضرت اُبَی بن کعب رضی اللہ تعالیٰ عنہ نے فرمایا: «ابو ہریرہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ دلیر تھے — وہ آپ سے ایسی باتیں پوچھتے جو ہم نہیں پوچھتے تھے۔»