العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «هَذَا جِبْرِيلُ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ» فَقُلْتُ وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ تَرَى مَا لَا نَرَى يَا رَسُولَ اللَّهِ
الترجمة الإنجليزية
Umm al-Mu'minin Hadrat Aisha (may Allah be well pleased with her) narrated that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) said to her: "You were shown to me in a dream three times. The angel brought you in a piece of silk and said: 'This is your wife.' I would uncover her face and it was you. I said: 'If this is from Allah, He will bring it to pass.'"
الترجمة الأردية
اُمّ المؤمنین حضرت عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ان سے فرمایا: "تم مجھے تین بار خواب میں دکھائی گئیں۔ فرشتہ تمہیں ریشم کے ٹکڑے میں لا کر کہتا: یہ آپ کی بیوی ہیں۔ میں ان کا چہرہ کھولتا تو تم ہوتیں۔ میں نے کہا: اگر یہ اللہ کی طرف سے ہے تو وہ اسے پورا فرمائے گا۔"