العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُمَامَةَ بْنُ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَتَسَافَدُوا فِي الطَّرِيقِ تَسَافُدَ الْحَمِيرِ» قُلْتُ إِنَّ ذَاكَ لَكَائِنٌ؟ قَالَ «نَعَمْ لَيَكُونَنَّ»
الترجمة الإنجليزية
Abdullah bin Muhammad al-Azdi narrated to us, he said: Ishaq bin Ibrahim narrated to us, he said: Abd al-Razzaq informed us, he said: Ma'mar informed us from Hammam bin Munabbih from Abu Hurairah who said: The Messenger of Allah ﷺ said: 'By the One in Whose Hand is my soul, there will certainly come upon you a time when you will not see me, yet one of you would prefer to see me rather than having his family and his wealth with him.'