العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ السِّجِسْتَانِيُّ أَبُو بَكْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ عَنْ يُونُسَ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «يَتَقَارَبُ الزَّمَانُ وَيَنْقُصُ الْعِلْمُ وَتَظْهَرُ الْفِتَنُ وَيَكْثُرُ الْهَرْجُ» قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيٌّ هُوَ؟ قَالَ «الْقَتْلُ»
الترجمة الإنجليزية
Abdullah ibn Sulayman ibn al-Ash'ath al-Sijistani Abu Bakr informed us, Ahmad ibn Salih narrated to us, Anbasah narrated to us from Yunus from Ibn Shihab who said: Humayd ibn Abd al-Rahman narrated to me that Abu Hurayrah said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "Time will draw near, knowledge will decrease, tribulations will appear, and al-Harj will increase." It was said: O Messenger of Allah, what is it? He said: "Killing."