العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ الرَّيَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ «إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ تَفَلَ فِي رِجْلِ عَمْرِو بْنِ مُعَاذٍ حِينَ قُطِعَتْ رِجْلُهُ فَبَرَأَ»
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Ahmad ibn Abi 'Awn al-Rayyani narrated to us, he said: Al-Husayn ibn Hurayth narrated to us, he said: Ali ibn al-Husayn ibn Waqid narrated to us, he said: My father narrated to me, he said: Abdullah ibn Buraydah narrated to me, from his father, who said: The Messenger of Allah ﷺ said: 'Whoever plays backgammon has disobeyed Allah and His Messenger.'