العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَقِيلِ بْنِ مَعْقِلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَخْبَرَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُمْ غَزَوْا غَزْوَةً بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَهَاجَتْ عَلَيْهِمْ رِيحٌ شَدِيدَةٌ حَتَّى وَقَعَتِ الرِّحَالُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «هَذَا لِمَوْتِ مُنَافِقٍ» قَالَ فَرَجَعْنَا إِلَى الْمَدِينَةِ فَوَجَدْنَا مُنَافِقًا عَظِيمَ النِّفَاقِ مَاتَ يَوْمَئِذٍ
الترجمة الإنجليزية
Al-Hasan ibn Sufyan narrated to us: Al-Hasan ibn al-Sabbah al-Bazzar narrated to us: Isma'il ibn Abd al-Karim narrated to us: Ibrahim ibn 'Aqil ibn Ma'qil informed me, from his father, from Wahb ibn Munabbih, from his brother, from Ibn Abbas, who said: The Messenger of Allah ﷺ said: 'Paradise has eight gates, and Hell has seven gates.'