العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا الْمُلَائِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ أَشْعَرُ بَيْتٍ قَالَتْهُ الْعَرَبُ كَلِمَةُ لَبِيدٍ
الترجمة الإنجليزية
Abu Khalifah narrated to us, Abu al-Walid narrated to us, Shu'bah narrated to us, Ismail ibn Abi Khalid informed us, I heard Qays ibn Abi Hazim narrate from Jarir ibn Abd Allah (may Allah be pleased with him) who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: «If a land becomes corrupt, then move to another.» They said: O Messenger of Allah, what if they are all corrupt? He said: «Then go to the land of emigration and jihad, and if you cannot do that, then you are among the bedouins, and pay the zakah of Islam.»