العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ «سِتَّةٌ لَعَنْتُهُمْ وَلَعَنَهُمُ اللَّهُ وَكُلُّ نَبِيٍّ مُجَابٌ الزَّائِدُ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَالْمُكَذِّبُ بِقَدَرِ اللّ��هِ وَالْمُسَلَّطُ بِالْجَبَرُوتِ لِيُذِلَّ بِذَلِكَ مَنْ أَعَزَّ اللَّهُ وَلِيُعِزَّ بِهِ مَنْ أَذَلَّ اللَّهُ وَالْمُسْتَحِلُّ لِحَرَمِ اللَّهِ وَالْمُسْتَحِلُّ مِنْ عِتْرَتِي مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَالتَّارِكُ لِسُنَّتِي»
الترجمة الإنجليزية
Abu Yahya ibn Abi Masarrah narrated to us, Ubaydan ibn Muhammad ibn Ubayd al-Muhallibi narrated to us, Ali ibn Suhayl narrated to us from Hisham ibn Urwah, from his father, from Aishah (may Allah be pleased with her) who said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: «Night and day will not cease until al-Lat and al-Uzza are worshipped.» Aishah said: O Messenger of Allah, I thought when Allah revealed: «It is He who has sent His Messenger with guidance and the religion of truth to manifest it over all religion» [9:33] that this would be complete. He said: «It will be as Allah wills. Then Allah will send a pleasant wind that will take the soul of everyone who has even a mustard seed's weight of faith in their heart. Only the worst of people will remain, and the Hour will come upon them.»