العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا سُئِلَتْ مَا كَانَ عَمَلُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي بَيْتِهِ؟ قَالَتْ «مَا كَانَ إِلَّا بَشَرًا مِنَ الْبَشَرِ كَانَ يَفْلِي ثَوْبَهُ وَيَحْلِبُ شَاتَهُ وَيَخْدُمُ نَفْسَهُ»
الترجمة الإنجليزية
Ibn Qutayba informed us, Harmala ibn Yahya narrated to us, Ibn Wahb narrated to us, Mu'awiya ibn Salih narrated to me, from Yahya ibn Sa'id, from Amra, from Aisha that she was asked: What was the work of the Messenger of Allah (peace be upon him) in his house? She said: 'He was nothing but a human among humans. He would delouse his garment, milk his sheep, and serve himself.'
