العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ «نَهَانِي نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ وَعَنِ الْخَاتَمِ فِي السَّبَّابَةِ وَالْوسْطَى»
الترجمة الإنجليزية
Umar ibn Muhammad al-Hamdani informed us, he said: Bundar narrated to us, he said: Muhammad narrated to us, he said: Shu'ba narrated to us, from Asim ibn Kulayb, from Abu Burda, who said: I heard Ali say: "The Prophet of Allah ﷺ forbade me from wearing al-qassi (a type of silk), al-mithara (a red saddle cushion), and from wearing a ring on the index finger and middle finger."