العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَا حِمَى إِلَّا لِلَّهِ وَلِرَسُولِهِ»
الترجمة الإنجليزية
Ahmad ibn Ali ibn al-Muthanna narrated to us, Abu Ahmad narrated to us, Sufyan narrated to us from Abu'z-Zinad from al-A'raj from Abu Hurayrah - in its meaning.
الترجمة الأردية
احمد بن علی بن المثنی نے ہمیں بیان کیا، ابو احمد نے ہمیں بیان کیا، سفیان نے ہمیں ابوالزناد سے بیان کیا، انہوں نے اعرج سے، انہوں نے ابو ہریرہ سے - اسی معنی میں بیان کیا۔