العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعِجْلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ فِطْرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ « الرَّحِمُ مُعَلَّقَةٌ بِالْعَرْشِ وَلَيْسَ الْوَاصِلُ بِالْمُكَافِئِ وَلَكِنَّ الْوَاصِلَ الَّذِي إِذَا انْقَطَعَتْ رَحِمُهُ وَصَلَهَا»
الترجمة الإنجليزية
It was narrated from Abu Burdah from his father (may Allah be well pleased with him) that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) said: «There will come people from among the Muslims on the Day of Resurrection with sins like mountains, and Allah will forgive them and put them on the Jews and Christians.»
الترجمة الأردية
حضرت ابو بردہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں (رضی اللہ عنہ) کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: «قیامت کے دن مسلمانوں میں سے کچھ لوگ پہاڑوں جیسے گناہوں کے ساتھ آئیں گے، اور اللہ انہیں معاف کر دے گا اور انہیں یہودیوں اور عیسائیوں پر ڈال دے گا۔»