العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا الْحَوْضِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَخْطُبُ بِعَرَفَاتَ « مَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ وَمَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ»
الترجمة الإنجليزية
It was narrated from 'Abdullah ibn al-Zubayr that when the Messenger of Allah ﷺ sat in prayer, he would place his left foot between his thigh and calf, and spread out his right foot, and place his left hand on his left knee, and place his right hand on his right thigh, and point with his finger.
الترجمة الأردية
حضرت عبداللہ بن زبیر رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت ہے کہ جب رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نماز میں بیٹھتے تو اپنا بایاں پاؤں اپنی ران اور پنڈلی کے درمیان رکھتے، اور اپنا دایاں پاؤں بچھاتے، اور اپنا بایاں ہاتھ اپنے بائیں گھٹنے پر رکھتے، اور اپنا دایاں ہاتھ اپنی دائیں ران پر رکھتے، اور اپنی انگلی سے اشارہ کرتے۔