العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ قَالَ حَدَّثَنِي الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ عَائِشَةَ لَمَّا تُوُفِّيَ سَعْدٌ قَالَتْ ادْخُلُوا بِهِ الْمَسْجِدَ حَتَّى أُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَأُنْكِرَ ذَلِكَ عَلَيْهَا فَقَالَتْ وَاللَّهِ لَقَدْ «صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى ابْنِ بَيْضَاءَ فِي الْمَسْجِدِ»
الترجمة الإنجليزية
Umm al-Mu'minin Hadrat 'A'ishah (may Allah be well pleased with her) narrated: When Sa'd passed away, she said: "Bring him into the mosque so that I may pray over him." People objected to this, so she said: "By Allah, the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) prayed over Ibn Bayda' in the mosque."
الترجمة الأردية
اُمّ المؤمنین حضرت عائشہ رضی اللہ تعالیٰ عنہا سے روایت ہے: جب سعد کی وفات ہوئی تو انہوں نے فرمایا: انہیں مسجد میں لاؤ تاکہ میں ان پر نماز پڑھوں۔ لوگوں نے اس پر اعتراض کیا تو فرمایا: اللہ کی قسم! رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ابن بیضاء پر مسجد میں نماز پڑھائی تھی۔
