العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى خَتٌّ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ خَالِدٍ الْخَيَّاطُ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَوْتَرَ بِرَكْعَةٍ»
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Abu Hurayrah (may Allah be well pleased with him) narrated that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) said: «When one of you wakes from his sleep and performs ablution, let him sniff water into his nose and blow it out three times, for Satan spends the night on his nostrils.»
الترجمة الأردية
حضرت ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «جب تم میں سے کوئی اپنی نیند سے جاگے اور وضو کرے، تو اسے چاہیے کہ اپنی ناک میں تین بار پانی ڈالے اور باہر نکالے، کیونکہ شیطان اس کی ناک کے نتھنوں میں رات گزارتا ہے۔»